Joel 2:30

SVEn Ik zal wondertekenen geven in den hemel en op de aarde: bloed, en vuur, en rookpilaren.
WLCוְנָֽתַתִּי מֹֽופְתִים בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ דָּם וָאֵשׁ וְתִֽימֲרֹות עָשָֽׁן׃
Trans.3:3 wənāṯatî mwōfəṯîm baššāmayim ûḇā’āreṣ dām wā’ēš wəṯîmărwōṯ ‘āšān:

Algemeen

Zie ook: Aarde, Wervelwind

Aantekeningen

En Ik zal wondertekenen geven in den hemel en op de aarde: bloed, en vuur, en rookpilaren.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

נָֽתַתִּי֙

geven

מֽוֹפְתִ֔ים

En Ik zal wondertekenen

בַּ

-

שָּׁמַ֖יִם

in den hemel

וּ

-

בָ

-

אָ֑רֶץ

en op de aarde

דָּ֣ם

bloed

וָ

-

אֵ֔שׁ

en vuur

וְ

-

תִֽימֲר֖וֹת

en rookpilaren

עָשָֽׁן

-


En Ik zal wondertekenen geven in den hemel en op de aarde: bloed, en vuur, en rookpilaren.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!